Irish Language Translation, Interpreting and Professional Language Skills - MA
We offer a comprehensive range of programmes in Irish in both part-time and full-time mode at a number of centres which serve a diverse body of students. Irish language provision and practice amongst staff and students reflects the University’s strong commitment to cultural and linguistic diversity within Northern Ireland.
Our Irish programmes play a vital role in preserving, sustaining and celebrating Ireland’s Gaelic literary and linguistic heritage as well as serving the demands of the Irish language sector within the local and international job market.
At a personal level our programmes fulfil the needs of individuals who wish to acquire the necessary competence to fully participate in the Irish language community as confident and independent users of the language.
Campus Information
Derry - Londonderry
Intakes
- Jan
- May
- Sep
Application Processing Time in Days: 20
Application Process
Minimum English Language Requirements
| English Level Description | IELTS (1.0 -9.0) | TOEFL IBT (0-120) | TOEFL CBT (0-300) | PTE (10-90) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Expert | 9 | 120 | 297-300 | 86-90 | |
| Very Good | 8.5 | 115-119 | 280-293 | 83-86 | |
| Very Good | 8 | 110-114 | 270-280 | 79-83 | |
| Good | 7.5 | 102-109 | 253-267 | 73-79 | |
| Good | 7 | 94-101 | 240-253 | 65-73 | |
| Competent | 6.5 | 79-93 | 213-233 | 58-65 | |
| Competent | 6 | 60-78 | 170-210 | 50-58 | |
| Modest | 5.5 | 46-59 | 133-210 | 43-50 | |
| Modest | 5 | 35-45 | 107-133 | 36-43 | |
| Limited | 4 | 32-34 | 97-103 | 30-36 | |
| Extremely Limited | < 4 | < 31 | < 93 | < 30 |
Job Opportunity Potential
It is estimated that 700 new jobs will be created within the EU in Irish translation/interpretation over the next 5-6 years. This exciting new MA programme is in response to the need for translators, editors and lexicographers to work in both domestic and European institutions, and will equip students with advanced language skills currently in demand in the Irish Language sector and in the European Union.
As a graduate from this programme , you will have career prospects in translation/interpretation for business and communications, in the legal sector, as well as being equipped for Irish language needs in the public sector and in tourism, and in the ever growing fields of both lexicography and language planning.
PSW Opportunity
- 2 Years PSW is applicable after completing a minimum duration of 9 months course (like- Undergraduate, Postgraduate Level)
- 3 Years PSW is applicable after completing PhD level courses.
Admission Requirement / Eligibility Criteria
To be eligible to apply for a postgraduate degree course, you must provide evidence of competence in written and spoken English (GCSE grades A-C or equivalent); AND hold an Honours degree (2:2 or above) from a UK or Republic of Ireland or from the Council for National Academic Awards, the National Council for Educational Awards, the Higher Education and Training Awards Council, or from another institution which has been recognised by the Senate for this purpose.
Usually the minimum English language entry requirement is IELTS (academic) of 6.5 (with no band score of less than 6.0).
- Course Type: Full Time
- Course Level: Masters/PG Degree
- Duration: 01 Year
-
Total Tuition Fee:
17090 GBP
Average Cost of Living: 13632 GBP /year
Application Fee: N/A